Ez is Zürich

Birkák nyírják a füvet a domboldalon a Kirche Engével a háttérben.

Kitáblázva

Nem tudom, talán 25,de az is lehet hogy 30 méteren végeznek valamilyen munkát a járdán. És teljesen nyilvánvaló, hogy a sövény másik oldalán ki lehet kerülni az akkurátusan körülkerített munkaterületet. De nem, a józan ész nem elég, ki is kell rakni mindkét végére a szép narancssárga táblát, hogy a gyalogosok és a biciklisek merre kerüljenek. :-)

Egy héttel később

Itt még csak most, május második vasárnapján lesz anyák napja. A Migros rögtönzött virágospulttal állja a rohamot a Shoppi-Tivoli bevásárlóközpontban, kizárólag cserepes virággal.

Churchill-nyíl

A Zürichi Főpályaudvar 51-es vágányán 75. születésnapját ünneplő RAe 4/8 1021-es számú vonat az életkora mellett azért is különleges jármű, mert a második világháború idején Winston Churchillt szállította - így hát azóta nem vörös nyílként, hanem Churchill-nyílként emlegetik. Mellesleg: utazósebessége 100 km/h, maximális sebessége 150 km/h, és igen, 1939-ben vették használatba.

Napi svájci német

Vasárnapi sétánk közben botlottunk ebbe a gyöngyszembe.
Svájciul:
Liebi Gescht
Am Sunntig simmer immer bis am halbi foifi '16:30 Uhr' für eui da.
Mir freued euis uf en Bsuech i de Bäsebeiz s'Zieglers.

Németül
Liebe Gäste
Am Sonntag sind wir (?) immer bis am halb fünf (16:30) für euch da.
Wir freuen uns auf euren Besuch in der Besenwirtschaft des Lausbubes.

Magyarul
Kedves vendégeink
Vasárnaponként fél 5-ig várunk benneteket.
Örömmel vesszük látogatásotokat a "Csirkefogók kocsmájában".

(Az étterem nevének megfejtéséért nem vállalok felelősséget... :) )